今早忽然想到的一首歌

Savage Garden - Two Beds and a Coffee Machine

或許歌詞跟自己的心境沒啥關係，但是旋律好有FU

Savage Garden

Two Beds And A Coffee Machine

And she takes another step

然後她接著

Slowly she opens the door

慢慢打開房門

Check that he is sleeping

看看他是否依然沉睡

Pick up all the broken glass and furniture on the floor

收拾好地板上所有的碎玻璃和傢俱

Been up half the night screaming now it's time to get away

半夜的叫喊聲現在該是離開的時候了

Pack up the kids in the car

帶著孩子們上車

Another bruise to try and hide

試圖隱藏另一個傷痕

Another alibi to write

留下另一個藉口

Another ditch in the road

路上另一條水道

You keep moving

你仍然前進

Another stop sign

另一個停止號誌

You keep moving on

你仍然持續前進

And the years go by so fast

日子過得如此快速

Wonder how I ever made it through

想想我是如何走過來的

And there are children to think of

我還有孩子要考慮

Baby's asleep in the backseat

在黑椅上沉睡的寶貝

Wonder how they'll ever make it through this living nightmare

他們該如何度過今晚活生生的惡夢

But the mind is an amazing thing

記憶是一件不可思議的事

Full of candy dreams and new toys and another cheap hotel

充滿了糖果和新玩具及另一家便宜旅館的夢

Two beds and a coffee machine

兩張床和一台咖啡機

But there are groceries to buy

還有食品雜貨要買

And she knows she'll have to go home

她知道她必須要回家了

Another ditch in the road

路上另一條水道

You keep moving

你仍然前進

Another stop sign

另一個停止號誌

You keep moving on

你仍然持續前進

And the years go by so fast

日子過得如此快速

Wonder how I ever made it through

想想我是如何走過來的

Another bruise to try and hide

試圖隱藏另一個傷痕

Another alibi to write

留下另一個藉口

Another lonely highway in the black of night

漆黑的夜晚另一條寂寞的高速公路

But there's hope in the darkness

黑暗中仍有希望

You know you're going to make it

你知道你可以做得到

Another ditch in the road

路上另一條水道

You keep moving

你仍然前進

Another stop sign

另一個停止號誌

You keep moving on

你仍然持續前進

And the years go by so fast

日子過得如此快速

Wonder how I ever made it 

想想我是如何做到的